Le directeur général et secrétaire trésorier

Il est l'officier de la municipalité préposé à la garde du bureau de la municipalité et de ses archives.  Il assiste entre autres aux sessions du conseil, dresse le procès-verbal de tous ses actes et délibérations, perçoit tous les deniers payables à la municipalité, tient les livres de comptes de la municipalité, etc.

En tant que directeur général, il est responsable de l'administration de la municipalité.  Il planifie, organise, dirige et contrôle les activités de la municipalité.  Il assure les communications, aide dans la préparation du budget, examine les plaintes et les réclamations contre la municipalité, assiste aux séances du conseil, etc.

Le conseil peut accorder à son directeur général certains des pouvoirs et des obligations que possède un directeur général nommé en vertu de la Loi sur les cités et villes.  Dans ce cas, le règlement peut prévoir l'obligation de nommer une personne autres que le directeur général pour agir comme secrétaire trésorier.

Dans une municipalité régie par le Code municipal, le directeur général est habituellement responsable de l'accès aux documents municipaux.

L'inspecteur

L'inspecteur joue un rôle de premier plan dans l'administration quotidienne des activités de la municipalité.  Il exerce de multiples fonctions dans quatre champs d'intervention reliés à la voirie, au domaine agraire, à l'urbanisme et à l'environnement.  Plus particulièrement, il existe cinq types d'inspecteurs : le fonctionnaire responsable de la délivrance des permis et des certificats relatifs aux règlements d'urbanisme, l'inspecteur municipal et de la voirie, l'inspecteur de l'environnement, l'inspecteur agraire et l'inspecteur des mauvaises herbes.

L'inspecteur a un rôle de contrôle, de conseil, de sensibilisation et d'éducation, et d'administration à l'intérieur de la municipalité.  Il est notamment appelé à faire appliquer la réglementation, à fournir de l'information pertinente au conseil municipal pour l'éclairer dans ses prises de décision, à expliquer aux citoyens les objectifs visés par la réglementation municipalité, à agir comme arbitre lors de certains différends et, finalement à rédiger des rapports, des recommandations et d'autres documents administratifs.