Le transport collectif sera offert la journée du vote par anticipation seulement et durant les heures suivantes : 13 h 30 à 17 h.

Les personnes désireuses d’obtenir ce service doivent réserver leur place avant midi le 23 octobre 2009 (vendredi) en téléphonant au 450-562-5797.